Lektorat und Korrektorat: Korrekturbüro Ruhr
Wissenschaftslektorat – Wirtschaftslektorat – Juralektorat
Unsere Profession ist das präzise und sorgfältige Korrektorat und das Lektorat von Texten aller Art für Wirtschaft, Wissenschaft und Verlage. Unser Korrekturservice ist seit Jahren im Sektor Korrektorat – Lektorat – Textbearbeitung tätig und korrigiert und lektoriert Texte aller Art. Zu unseren Spezialgebieten gehören das Wissenschaftslektorat für akademische Arbeiten – für Bachelorarbeiten und Masterarbeiten sowie Dissertationen – und das Juralektorat.
Wirtschaftslektorat – Juristisches Lektorat – Sachbuch – Belletristik – Online-Texte
Wissenschaftslektorat: Bachelorarbeit – Masterarbeit – Dissertation
Wir wissen: Autoren sind nie die perfekten Korrektoren ihrer eigenen Arbeit. Dazu stecken sie viel zu tief im Text. Beim Korrigieren braucht man Abstand zum Inhalt des Textes. Wenn Sie vor der Abgabe einer wissenschaftlichen Arbeit, etwa einer Bachelor-, Magister- oder Doktorarbeit, stehen oder eine Veröffentlichung vorbereiten, brauchen Sie den Blick von außen auf Ihre Texte. Gerade wenn die Zeit knapp wird.
Dies gilt besonders bei akademischen Abschlussarbeiten, bei denen Rechtschreibfehler, Form- und Zitierfehler die Beurteilung schwerwiegend beeinflussen.
Auch wenn Sie eine Buchveröffentlichung – sei es Sachbuch, juristischer Kommentar oder literarischer Text, sei es traditionelle Buchform oder E-Book – vorbereiten, brauchen Sie die externe Sicht und einen professionellen Korrektorats- und Lektorats-Durchgang. Neben der Rechtschreibung und Zeichensetzung umfasst dieser auch die typografische und Layout-Korrektur und nach Wunsch die stilistische und redaktionelle Überarbeitung. Gerade für das Lektorat eines Textes gilt: Hier brauchen Sie die Vorschläge eines erfahrenen Co-Lesers, der auf stilistische und logische Brüche des Textes und der Argumentation hinweist, den persönlichen Stil des Autors dabei aber durchaus bewahrt.
Und erst recht: Ihre Homepage, Ihr Geschäftsbericht, Ihre Zeitschrift, Ihr Firmenflyer – all das muss fehlerlos sein.
Korrekturbüro Ruhr E-Mail Korrekturbüro Ruhr Preise
Unser Angebot: Korrektorat
Basis-Korrektorat (K 1)
Das Basis-Korrektorat (K 1) umfasst die sorgfältige Prüfung und Korrektur von
- Rechtschreibung
- Zeichensetzung
- Grammatik
- Schreibung von Eigennamen
- Silbentrennung
- Typografie (z. B. doppelte Leerzeichen, Fettung, Anführungszeichen, Gedanken- oder Bindestriche, Sonderzeichen)
| Korrektorat (K 1) | € 3/Normseite |
Wissenschaftliches Korrektorat (K 2)
Für wissenschaftliche Texte bieten wir als Zusatzleistung ein erweitertes Korrektorat (K 2) an: Hier erfolgt die Überprüfung der Korrektheit und Einheitlichkeit
- der Zitierweise
- des Literaturverzeichnisses
- der übrigen Verzeichnisse
- der Formatierungen
| Korrektorat + Zusatzleistung für wissenschaftliche Texte (K 1 + K 2) | € 3,50/Normseite |
Unser Angebot: Lektorat
Das Lektorat geht über das Korrektorat hinaus und konzentriert sich auf die inhaltliche Dimension des Manuskriptes.
Basislektorat (L 1)
Hier steht die Qualität des Textes im Mittelpunkt. Deshalb machen wir hier konkrete Vorschläge zur Verbesserung eines Textes hinsichtlich der Punkte
- Sprachlicher Ausdruck
- Satzkonstruktion
- Stil
- Textaufbau/Gliederung/Überschriften
- Stringenz der Argumentation
Das meistgewählte Angebot ist das Kombinationspaket Korrektorat (K 1) plus Basislektorat (L 1). Damit werden Sie den meisten Anforderungen, was akademische Arbeiten, Fachtexte und Online-Texte betrifft, gerecht.
| Basislektorat (L 1 + Korrektorat K 1) | € 3,50/Normseite |
Erweitertes/Wissenschaftliches Lektorat (L 2)
Bei belletristischen Arbeiten, bei Fachbüchern, Autobiografien und bei wissenschaftlichen Arbeiten von der Hausarbeit bis zur Dissertation wird oft eine erweiterte Betreuung gewünscht. Bei belletristischen Projekten geht es über die Textkorrektur hinaus z. B. um erweiterte stilistische und kompositorische Anregungen, bei wissenschaftlichen Arbeiten um den Kernbereich einer Forschungsarbeit: Ist die Fragestellung präzise, das Forschungsdesign schlüssig, der „rote Faden“, die Stringenz der Durchführung, gegeben, ist der spezielle wissenschaftliche Ertrag herausgearbeitet?
Eine Zusammenarbeit dieser Art entwickelt sich immer individuell und sollte individuell vereinbart werden. Bitte bedenken Sie: Die Zusammenarbeit kann auch nicht erst in der letzten Woche vor Abgabetermin einsetzen. Gern beraten wir mit Ihnen, welches Angebot wir hier machen können.
| Erweitertes Lektorat/wissenschaftliches Lektorat/Coaching (L 2) | Preis nach Vereinbarung |
Unser Angebot: Redaktion/Vorbereitung von Publikationen
Gern kümmern wir uns auch um die komplette Publikation Ihres Textes, sei es als herkömmliche Veröffentlichung oder online. Näheres erfahren Sie hier.
Korrektorat – das Verfahren
Grundlagen beim Korrigieren sind die aktuelle Fassung des Dudens oder auch die entsprechenden DIN-Vorschriften (z. B. DIN 5008).
Wir korrigieren in drei Schritten:
- Korrektursuchlauf/-routinen
- Textkorrektur am Bildschirm
- Enddurchgang am Papierausdruck
Die Korrekturvermerke werden ins Textverarbeitungsprogramm „Word“ übernommen. Dabei nutzen wir die Funktionen „Änderungen nachverfolgen“ und „Kommentare“ (Word). So haben Sie die Übersicht über Korrekturen und Verbesserungsvorschläge und können sie mit einem Mausklick annehmen oder ablehnen.
Wenn im ersten Korrekturdurchgang viele (inhaltliche) Anmerkungen vorgenommen werden müssen, hat der Autor (je nach Zeitplan) vor unserer Endkorrektur die Gelegenheit zu einer Zwischenrevision.
Beim Enddurchgang kontrollieren wir auch das Layout (Hurenkinder, Schusterjungen & Co.), die Verzeichnisse und die Silbentrennung.
Für das Korrigieren und Lektorieren übernehmen wir Ihre Vorlage aus allen gängigen Textverarbeitungsprogrammen und transportieren sie in das gewünschte Format. Wir liefern auch gern im druckfertigen PDF-Format aus.
Im Ergebnis erhalten Sie eine Datei mit den eingetragenen Korrekturvermerken und eine Datei mit den angenommenen Korrekturen, also einen (nahezu) fertigen Text.
Zu unserem Angebot zur Vorbereitung von Publikationen finden Sie auf den Folgeseiten nähere Erläuterungen. Wir begleiten auch gern Ihre Arbeit darüber hinaus bis zur fertigen Druckvorlage, z. B. durch Erstellung des Drucklayouts und des Titelblatts.
Plagiatskontrolle
Selbstverständlich können Sie bei uns auch eine Plagiatskontrolle in Auftrag geben – hier greifen wir auf die Technik eines externen Dienstleisters zurück. Gern nehmen wir auch die
Endformatierung
von Texten aller Art vor. Besonders bei akademischen Arbeiten kommt der professionellen Endformatierung ein großes Gewicht zu, weil hier die Verzeichnisse, Seitenzahlen usw. automatisiert funktionieren sollten. Allerdings raten wir dringend dazu, hier von Anfang an mit professionellen Vorlagen zu arbeiten, die Sie bei uns kostenfrei herunterladen können.
- Word-Vorlage für Bachelorarbeit, Masterarbeit, Dissertation (Linkliste)
- Word-Vorlage für Hausarbeit
- Word-Vorlage für Facharbeit
Auftrag
So erteilen Sie uns einen Auftrag!
- ⇓ Sie schicken uns Ihren Text zu (per E-Mail).
- ⇓ Sie erhalten umgehend ein Angebot mit Preis und Zeitangabe (per E-Mail).
- ⇓ Sie sagen ja (per E-Mail).
- ⇓ Wir beginnen.
- ⇓ Sie erhalten den korrigierten Text + Rechnung (ein Exemplar mit Eintrag der Korrekturen, ein Exemplar „Korrekturen angenommen“, die fertige Fassung) (per E-Mail).
Wir beraten Sie gern persönlich!
Tipps und Tricks zum Korrigieren
Erläuterungen und Hilfen zum Korrekturvorgang haben wir in den Beiträgen zu dieser Seite für Sie zusammengestellt. So können Sie selbst viele Fehler vermeiden. Wenn Sie allerdings für wichtige Arbeiten fehlerlose Texte brauchen, führt an der Gegenkontrolle durch den kundigen Zweitleser kein Weg vorbei – schließlich lassen Verlage und Zeitschriften nicht ohne Grund die Texte vor Veröffentlichung nach wie vor professionell Korrektur lesen.
- Ein Muss beim Korrekturlesen: Online-Wörterbücher (Linkliste)!
- Typografie-Fehler schnell korrigieren!
- Fehlerwörter Top – die häufigsten Rechtschreibfehler!
- Fußnoten endlich fehlerfrei!
Denn der Korrekturvorgang besteht aus mehreren Schritten. Sie entscheiden, welche Schritte Sie selbst erledigen wollen und welche Sie extern beauftragen wollen. Entsprechend gestaffelt sind auch die Preise, wenn Sie die Endkorrektur Ihrer Arbeit an unseren professionellen Korrekturservice vergeben.
Korrekturbüro Ruhr – die richtige Wahl
- wenn korrekte Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung für Sie und Ihre Kunden wichtig sind
- wenn Sie komplizierte Inhalte für Laien verständlich aufbereiten wollen
- wenn Sie eine wissenschaftliche Arbeit lektorieren lassen wollen und es um Fehlerfreiheit, formale Korrektheit und Schlüssigkeit geht
- wenn Sie keine Zeit beim Lektorieren Ihrer Unternehmenstexte haben
- wenn Sie Ihre Onlinepräsenz für Suchmaschinen und die Internetnutzer optimieren wollen
- wenn Sie Ihr Unternehmen mit einer überarbeiteten Contentstrategie und Unternehmenssprache neu positionieren wollen
- wenn es um suchmaschinenoptimiertes Schreiben, Storytelling im Unternehmen, Textkorrektur und Textüberarbeitung Ihrer Korrespondenz geht
Unser Angebot für Ihre Arbeit: